sexta-feira, 29 de março de 2024

When You Wish Upon A Star (Disney Pinocchio)

 Leigh Harline / Ned Whashington

 


 

Quando Você Faz Um Desejo a Uma Estrela

Quando você faz um desejo a uma estrela
Não faz diferença quem você é
Qualquer coisa que seu coração desejar
Virá até você

Se o seu coração está no seu sonho
Nenhum pedido é extremo
Quando você faz um desejo a uma estrela
Como os sonhadores fazem

O destino é gentil
Ele traz para aqueles que amam
A doce realização da
Vontade secreta deles

Como um raio que chega sem avisar
O destino toma o controle e vê através de você
Quando você faz um desejo a uma estrela
Seus sonhos se tornam realidade

 Fonte: https://www.letras.mus.br/disney/436182/traducao.html

segunda-feira, 25 de março de 2024

Have You Ever Seen The Rain?

 John Fogerty

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 


 

Você já viu a chuva?


Alguém me disse tempos atrás

Que há uma calmaria antes da tempestade

Eu sei

Já vem chegando há algum tempo


Quando estiver terminado eles dirão

Que choverá num dia ensolarado

Eu sei

Brilhando como a água


Eu quero saber

Você já viu a chuva?

Eu quero saber

Você já viu a chuva

Caindo em um dia ensolarado?


Ontem e nos dias anteriores

O sol fica frio e a chuva forte

Eu sei

Foi assim a minha vida inteira


Até a eternidade, será sempre assim

Através do circulo, rápido e devagar

Eu sei

Não pode parar, imagino


Eu quero saber

Você já viu a chuva?

Eu quero saber

Você já viu a chuva

Caindo em um dia ensolarado?

Yeah!


Eu quero saber

Você já viu a chuva?

Eu quero saber

Você já viu a chuva

Caindo em um dia ensolarado?

 Fonte: https://www.vagalume.com.br/creedence-clearwater-revival/have-you-ever-seen-the-rain-traducao.html


quarta-feira, 20 de março de 2024

I know

Tom Jones

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 


Eu Sei

Eu sei o que isso significa
Para ser perdido no escuro.
Eu sei o que significa
Para ser atiradas na tempestade.

Eu tenho andado sozinho
Com um coração de pedra
E o desespero pesado demais para lágrimas,
Mas você pegou meu coração
E você ensinou meu coração
Para esquecer as dúvidas e medos.

E agora que eu sei
A alegria do seu amor,
Minha cabeça é alta, eu posso encarar o céu
E sei que o céu é aqui em baixo,
eu sei.
Para você eu poderia morrer,
para você eu vou viver,
eu sei.

 Fonte: https://pt.lyricsfeast.com/letra-i-know-de-tom-jones-tradu%C3%A7%C3%A3o-portugu%C3%AAs.html

 

 

 

domingo, 17 de março de 2024

Agnus Dei

  Michael W Smith

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 


 

Agnus Dei


Aleluia, Aleluia

Pois o Senhor Deus Todo poderoso reina

Aleluia, Aleluia

Pois o Senhor Deus Todo poderoso reina

Aleluia


Santo, Santo és tu, Senhor Deus Todo Poderoso

Digno é o cordeiro

Digno é o cordeiro


Tu és Santo, Santo és tu, Senhor Deus Todo Poderoso

Digno é o cordeiro

Digno é o cordeiro


Amém

 Fonte:https://www.vagalume.com.br/michael-w-smith/agnus-dei-traducao.html

 

 

quinta-feira, 14 de março de 2024

Porto Solidão

Jessé

 A Música... A Letra... O Sax... e Eu...

 


Se um veleiroRepousasseNa palma da minha mãoSopraria com sentimentoE deixaria seguir sempreRumo ao meu coração
Meu coraçãoA calma de um marQue guarda tamanhos segredosDiversos naufragadosE sem tempo
Rimas de ventos e velasVida que vem e que vaiA solidão que fica e entraMe arremessando contra o cais
Rimas de ventos e velasVida que vem e que vaiA solidão que fica e entraMe arremessando contra o cais
Se um veleiroRepousasseNa palma da minha mãoSopraria com sentimentoE deixaria seguir sempreRumo ao meu coração
Meu coraçãoA calma de um marQue guarda tamanhos segredosDiversos naufragadosE sem tempo
Rimas de ventos e velasVida que vem e que vaiA solidão que fica e entraMe arremessando contra o cais
Rimas de ventos e velasVida que vem e que vaiA solidão que fica e entraMe arremessando contra o cais
Rimas de ventos e velasVida que vem e que vaiA solidão que fica e entraMe arremessando contra o cais
Rimas de ventos e velasVida que vem e que vaiA solidão que fica e entraMe arremessando contra o cais
Fonte: https://www.letras.mus.br/jesse/46485/

 

 

segunda-feira, 11 de março de 2024

Românticos

Vander Lee

A Música... A Letra... O Sax... e Eu... 

 


Românticos são poucos
Românticos são loucos desvairados
Que querem ser o outro
Que pensam que o outro é o paraíso

Românticos são lindos
Românticos são limpos e pirados
Que choram com baladas
Que amam sem vergonha e sem juízo

São tipos populares
Que vivem pelos bares
E mesmo certos vão pedir perdão
Que passam a noite em claro
Conhecem o gosto raro
De amar sem medo de outra desilusão

Romântico
É uma espécie em extinção
Romântico
É uma espécie em extinção

Românticos são poucos
Românticos são loucos desvairados
Que querem ser o outro
Que pensam que o outro é o paraíso

Românticos são lindos
Românticos são limpos e pirados
Que choram com baladas
Que amam sem vergonha e sem juízo

São tipos populares
Que vivem pelos bares
E mesmo certos vão pedir perdão
Que passam a noite em claro
Conhecem o gosto raro
De amar sem medo de outra desilusão

Romântico
É uma espécie em extinção
Romântico
É uma espécie em extinção

Românticos são poucos
Românticos são loucos como eu, como eu
Românticos são loucos
Românticos são poucos como eu, como eu

Fonte: https://www.letras.mus.br/vander-lee/49221/